Bokvennen er et litterært tidsskrift som inneholder artikler om bøker, forfattere og forfatterskaper fra inn- og utland. Bokvennen litterært magasin er Norges største litteraturtidsskrift med et opplag på mellom 3000 og 4000 og med over 10000 lesere. Inneholder artikler om litteratur, forfattere og bokfaget. Passer for alle litteraturinteresserte. Innhold nr. 3 - 2007. Bjørn Ringstrøm fortsetter sine bibliofile betraktninger rundt utgivelsene til BORDKLUBBEN, en eksklusiv gruppe antikvarer. I anmerkningen ET VANNSPEIL, ENGÅTE, ANSIKT TIL ANSIKT ser Per Qvale nærmere på Walter Benjamins ideer om oversettelse og dessuten på krypteringsmaskinen Enigma Den islandske poeten STEINN STEINARR er ikke blant oss lenger, men han lever videre som kultfigur. KRISTIAN BREIFJORD førstevalg er diktet PROLOG PÅ JORDEN. Dramatikeren LISE INDAHL gir ut sin første bok på norsk til tross for at hun har sitt virke i Sverige. IDRAMATISK FRA STOCKHOLM forteller hun om dette - og om å skrive intimteater