Att läsa Sapfo är alltid att röra vid ett ursprung, för också hennes poesi springer ur en tradition, men vid poesins egen glittrande källa. Hennes dikter ljuder i sig själva, de är skrivna för att sjungas, men de får också nästan all annan poesi som vi känner att samtidigt sjunga.