Forfatteren har oppholdt seg i Sør-Italia i flere perioder og disse to kortromanene henter sine temaer derfra. La Chiesa del Purgatorio - Skjærsildkirken - i Terracina er utforsket, likeså forekomsten av smittsom sykdom i vannbøffelbuskapene i et i stor utstrekning mafiakontrollert område.Nils R Ringdal er journalist og forfatter med lang fartstid i NRK bak seg. Cand mag av utdannelse med fagene engelsk, idehistorie og italiensk. Han har gitt ut flere bøker, blant dem en serie spennings-romaner under psevdonymet Nick Bell. For øvrig har han publisert sin egen komplette oversettelse av Shakespeares sonetter (foreligger som e-bok).Ringdal er medlem av Norsk faglitterær forfatter- forening og Norsk journalistlag.
