Pan (1894) var fra Hamsuns side planlagt som «en liten bok med få mennesker og megen sjel» . «en stille og rød kjærlighetshistorie» uten polemikk . der hvert kapittel skulle være som «et dikt».Bokens hovedpersoner er den tilreisende jeger løytnant Thomas Glahn og datteren til den lokale handelsmannen Mack, Edvarda. Men i tillegg til å romme nordnorske miljøskildinger og en kjærlighetshistorie, er romanen en lyrisk studie av natur og menneskesinn . hele verket «dønner av mystikk og spenning», for å sitere Hamsun selv.Denne utgaven av Pan er basert på Samlede verker 1.27 (2007.2009, ny utgave). Teksten har her gjennomgått en varsom språklig revisjon i retning av moderne riksmål.«Jeg har arbeidet tyngre med denne fordømte Edvarda enn med alle mine bøker.»Knut Hamsun om Edvarda i Pan.
