En fortelling om mystiske og uforklarlige hendelser - hvor eventyr, drøm og virkelighet smelter sammen. En historie som definitivt ikke blir mindre spennende når den leses av Line Verndal. Piken i speilet er en bok i serien Den svarte lesehesten: bøker for barn i 5.-7. klasse som liker spennende og skumle fortellinger. Kristin og foreldrene er på vei til nok en sommerferie på stølen, men Kristin klarer ikke helt å glede seg. Bestemor er alvorlig syk, og stølen er liksom ikke den samme uten henne. Så begynner mystiske ting å skje. En stemme hvisker i natten, og i det gamle speilet i stuen kan Kristin se mer enn sitt eget ansikt …
